今年もありがとうございました。ーAURORA GRAN ブランド名に込めた思いー2020年は20年目！

こんにちは。スタッフえみです。

また新月が巡ってきました。

今年も、もう残りわずかですね。

アトリエのキッチンにそっと置かれた花で

師走の慌ただしさからほっとひと息。

年越しの整理をしていると
こんな懐かしい写真がでてきました。

2013年秋、オーロラグラン表参道ＳＨＯＰ

オープン初日のショットです。

こちらはある日の私たち。

大海原に足を投げ出し、風に吹かれている・・・

この写真を見るたび
そんなイメージが浮かんできます。

”オーロラグラン”という舟に乗り込んだ私たち。
窓から見える風景は、
巡る季節ごとに移り変わって

まるで本当に航海のよう。

楽しい旅の仲間もふえてゆきます。

移り行く景色の中で

変わらないものも・・・

見上げれば

そこには必ず空が、

見渡せば

光と影をうつす大地があります。

晴れた日は

虹が出ることもある表参道SHOP。

ちょっと幸せな気持ちを運んでくれる

Lucky Rainbow　

見上げる空、その先は宇宙。
そしてここはその宇宙に浮かぶ地球の上。
たなびくオーロラは
まるで地球が見ている夢のようです。
その下にどこまでも続く大地。
この雄大な地球と果てしない宇宙をイメージして
”AURORA GRAN”　
と名付けました。
音の響きにも惹かれて造った言葉です。
小さなジュエリーに
雄大な世界を感じて頂けたら嬉しいです。

デザイナー川口育代とノグチミナコの

こんな思いが込められ

AURORA GRAN は誕生しました。

おかげさまで

表参道SHOPはオープンから

7度目の新しい年

2020年はブランド設立から20年目を迎えます。

続く旅路、

今度はどんな景色に出会えるでしょう。

本年もオーロラグランをご愛顧頂き
誠にありがとうございました。

皆様どうぞ健やかな新年を
お迎えくださいませ。

心より感謝をこめて
オーロラグランスタッフ一同

■年末年始の商品発送について

WEB SHOPは通常通りご利用いただけます。

但し、ご配送・お問い合わせのご対応は年内12/26まで、
新年は1/4よりとなります。

表参道SHOPは年内12/26まで、
新年は1/4より営業いたします。